Neste episódio, Elisa tenta dar um bracelete de jade, herança da família, como presente para a Juíza, provocando a fúria de sua irmã Camila, que a acusa de tentar matá-la para ficar com o presente. As acusações geram um conflito violento entre as irmãs, com a mãe tentando intervir, mas sem conseguir conter a tensão. A briga atinge seu ápice quando Elisa, descontrolada, desafia a família e ameaça com o bracelete, enquanto a mãe lamenta ter trazido Elisa de volta. O episódio termina com o conflito familiar em aberto, ameaçando as relações entre as personagens.