[Dublado] O Despertar da Elisa - Épisode 4

Elisa retorna para casa após um longo afastamento, enfrentando a hostilidade do irmão, que a culpa por um passado conflituoso e pelo ressentimento da irmã Camila. O clima piora quando uma valiosa Taça de Fênix, pertencente à filha do General, é quebrada e Elisa é acusada injustamente. Ela nega a culpa e sugere que Camila seria a verdadeira responsável, mas o irmão insiste na punição. Elisa confronta a decisão da família de aceitá-la, questionando as razões por trás do retorno forçado. O episódio termina com Elisa sendo levada pelos guardas, enquanto a suspeita sobre a origem do problema permanece aberta.