[Dublado] O Despertar da Elisa - Episode 5

Elisa retorna após três anos na prisão, enfrentando acusações de fingimento e ressentimento da irmã Camila e do pai, que acusa Elisa por sua própria perda. Apesar da autoridade do irmão Vitor, comandante que a prendeu, Elisa insiste que sua mão foi quebrada pela irmã. A tensão familiar cresce com confrontos diretos, acusando Elisa de manipulação e rebeldia. Durante uma reunião marcada pelo aniversário de Camila, Elisa desafia as expectativas, recusando-se a fazer as pazes e provocando um clima carregado, deixando incerta a possibilidade de reconciliação ou um novo conflito familiar iminente.