Ein zeitreisender Prinz in der Moderne - Episódio 3

Ein Junge wird von Bediensteten in ein kleines Zimmer gebracht; Herr und Frau Nolte nennen ihn ein Kind und erklären, kein besseres Zimmer sei frei. Er verlangt Respekt, befiehlt, das Zimmer zu räumen und sagt, man solle ihn 'jungen Herrn' nennen, außerdem sollen Schreibpinsel, Tinte und Papier bereitgestellt werden. Verunsichert fragt er sich nach der Nolte-Dynastie und beschließt, schnell die moderne Welt zu lernen. Er plant, die Drachen-Atemtechnik der Dynastie zu nutzen, um seinen kindlichen Körper zu stärken. Beim Frühstück wartet die Madam; seine Entscheidung, Stärke zu suchen, bleibt offen.