Ein zeitreisender Prinz in der Moderne - Épisode 6

Bei einer Festzeremonie der Familie Nolte kehrt Frank nach zehn Jahren zurück und soll als würdiger Erbe anerkannt werden. Ein vorgetragenes Gedicht löst Verdacht aus; eine andere Person bezichtigt Frank der Selbstherrlichkeit, Frank entschuldigt sich und sagt, er habe den Stil missverstanden. Die Großmutter lobt ihn und führt ihn zum Ahnenaltar, wo er Weihrauch entzünden soll. Während des Rituals erschüttert plötzlich ein Beben den Raum, und eine Stimme erklärt: 'Ihr Ahnen der Noltes seid eigentlich meine Nachkommen.' Die Zeremonie bricht ab; die Familie steht fassungslos vor dieser Infragestellung ihrer Ahnenverehrung.