Nicolás y su amigo Enrique intentan mediar con el Sr. Vega para resolver un conflicto, presentando a Nicolás como aliado del señorito Flores. Sin embargo, la situación escala cuando José, enviado para proteger a Nicolás, es acusado de cobardía por otros y enfrenta la amenaza de violencia por parte del grupo de Vega. Nicolás apela a la relación previa entre sus padres para pedir un favor y evitar problemas, pero el Sr. Vega se rehúsa a ceder. José intenta confrontar a Vega, pero recibe rechazo y advertencias claras de que está involucrándose en un peligro mayor, dejando el conflicto abierto y tenso.