En este episodio, José, un joven que domina artes marciales, se enfrenta a un hombre respaldado por la poderosa familia Gómez de Ríosur, que amenaza con derrotarlo para mantener su dominio. La pelea escala hasta que interviene un hombre llamado Bruno, revelado como un huésped importante de don Ricardo, quien es respetado y provoca que los agresores se retiren. Mientras tanto, Juli y Regi debaten sobre la valentía de José, dudando que pueda enfrentar solo al Sr. Vega; sospechan que José fue apartado para ocultar que suplica por su vida. El episodio termina cuando José reaparece tras la confrontación, dejando en suspense su destino inmediato.