Tras un altercado escolar, Nico queda herido y los padres se enfrentan porque alguien golpeó al hijo del señor Lima. Fermín se niega a disculparse y la madre presiona a Nico, quien soporta el castigo y afirma que se puso en el lugar de Fermín para protegerlo. La discusión escala cuando un adulto reprocha a Fermín por resentimiento: se lesionó la pierna, perdió plaza en el equipo nacional y cedió su puesto a Nico. El episodio concluye con la duda latente y peligrosa: ¿fue realmente un accidente la lesión de Fermín?