At a late-night meet, a man reveals an insider tip: SpaVille Club’s anniversary will triple any top-up—10k becomes 30k—so he pushes his friend to drop 100k to get 300k. The proposal triggers fury: the friend lashes out, calls the tipster a bastard, frantically searches for a gun and threatens violence, while others physically restrain him and deride him as a desk jockey. Secrecy and profit pressure heighten the scene. The episode ends with someone calling for Frank and asking how he turned out like this, leaving Frank’s next move undecided.