Forever That Young Soul - Épisode 6

At SpaVille a man is seized after staff accuse him of repeatedly skipping his bill. Officers confront him—"Is this how you bless me?! Get him!"—and he insists it's a "misunderstanding," claiming "undercover work is hard." Someone announces Freda Paul, the boss, wants to see him; they say he's the first in Yorick to try skipping a third time and taunt he has a "death wish." The police order "Take him," and as he's led away someone mutters, "Why do I still care about you?" leaving his fate unresolved.