Dans cet épisode, Florent, un lycéen en terminale reconnu pour ses excellents résultats, fait face à la désorganisation générale de sa classe qui peine à se concentrer sur un examen. Malgré sa réputation, il demande à Sophie, une camarade populaire surnommée la reine du campus, de l'aider sur une question, provoquant une réaction moqueuse. Une autre étudiante propose même à Florent de l'aider à sa place, suggérant une possible rivalité légère. Finalement, Florent suit cette autre camarade, laissant en suspens la résolution de la question et les dynamiques entre les trois élèves.