Liaison Dangereuse - Episodio 3

Yves est interrompu au travail par Carla, qui l'alerte qu'Anna est en danger suite à un accident de voiture impliquant Alex et Arielle. Yves refuse d'abord de croire à cette urgence, accusant Carla d'utiliser Anna comme prétexte. Carla insiste sur la gravité de la situation, évoquant même un accident dans lequel elle-même a été impliquée. La conversation dégénère en accusation de jalousie et de manque d'empathie de la part de Yves. Finalement, Yves est confronté à la réalité : Anna est très mal en point et il doit agir rapidement pour la sauver. L’épisode se termine sur cette urgence non résolue.