Dans cet épisode, une femme nommée Anna est victime d'une hémorragie sévère nécessitant une transfusion de sang rare RH-. Yves, un homme lié à la situation, est sollicité en urgence pour donner son sang, mais il ne répond pas. La tension monte alors que les signes vitaux d'Anna chutent dangereusement. Un autre personnage, un homme appelé Papa, reconnaît une erreur, accentuant la gravité de la situation. À la fin, Yves est finalement appelé sans qu'il soit clair s'il interviendra à temps, tandis qu'une femme nommée Carla apparaît soudainement, suscitant une nouvelle interrogation.