Natalie ne pardonne pas - Épisode 2

Natalie est furieuse après qu'un homme, Thomas, lui a offert un bébé prêt-à-l'emploi, refusant ce cadeau imposé. Il la traite d'ingrate et la chasse violemment de chez lui malgré son apparence fragile et l'hiver glacial. Des témoins commentent qu'elle reviendra, mais ils préviennent qu'un simple pardon ne suffira pas. Ils décident qu'elle devra apprendre le métier de nourrice pour s'occuper de l’enfant, le considérant incapable de se débrouiller autrement. L’épisode se termine sur le défi de Natalie à accepter cette humiliation imposée, laissant sa prochaine décision en suspens.