Natalie apprend que sa collègue vient d’être nommée directrice et qu’elle lui a signé un contrat sans son accord, usurpant ainsi son projet. Thomas Moreau, impliqué dans ce projet, s’indigne de cette décision. La nouvelle directrice impose à Natalie de porter une alliance en permanence sous peine de licenciement, mêlant vie privée et travail. Face à cette pression, Natalie refuse de plier, tandis que la directrice annonce son départ, évoquant son engagement pour le département IA. Elle exige enfin une lourde indemnité de licenciement, laissant Natalie face à un conflit non résolu sur son avenir professionnel.