Coworkers gossip after spotting a visibly pregnant woman and suggest the baby is Mr. Jensen's; some even plan to teach her a lesson. At the agency, team leader Lynn Zimmer assigns Chloe the Prime Media project and a meeting with Mr. Locke—Chloe must land the deal to prove herself. At the Jensen home, Aunt Mia reports Grandma briefly woke calling for "your child" and "your wife," so Claude vows to repay the woman who helped. He later snaps "Shut up." The paternity claim and Claude's choice remain unresolved as Chloe heads to the meeting.