El episodio abre con Sofía, Elena y Lucía agotadas tras buscar hierbas y sin hallazgos; temen que sus cuñadas estén muriéndose de hambre. Javier desaparece mientras ellas rastrean la colina; asumen que llevó hierbas a Catalina. Vuelve inesperadamente y revela dos kilos de arroz: la comida despierta júbilo inmediato. Tras la celebración, Javier presenta a una mujer diciendo “esta es mi segunda cuñada”. El alivio por el arroz choca con la sorpresa general; el grupo exige saber el origen de los víveres, dejando sin resolver la procedencia y el papel de la recién llegada.