In dieser Episode gesteht eine Mitarbeiterin, dass sie bei zwei gleichzeitig eintreffenden Patientinnen versehentlich das Sperma in die falsche Frau injiziert hat. Ein Kollege droht ihr mit Berufsverbot, falls sie es ausplaudert, und fordert die Identität der Betroffenen. Parallel bricht in der Praxis ein Notfall aus: eine Patientin verliert Temperatur und Wasser, das Team versucht zu reanimieren. Gabriel bringt eine schwangere Frau, die behauptet, sein Kind zu tragen, und bedankt sich für Hilfe. Die Anwesenden identifizieren Monika Kruger als die Schwangere; nun bleibt offen, wie der Irrtum und seine Folgen geklärt werden.