Quand Mimi perd le bracelet spécial que sa mère lui a donné, le talisman censé lui permettre d'être reconnue par son père, elle s'effondre en pleurs. Une personne sur place la console et cherche, et Théo est interrogé sur un bracelet similaire. La situation dégénère quand Mimi accuse quelqu'un de l'avoir volé. L'accusé nie et affirme que c'est sa mère qui le lui a donné, créant une contradiction nette. L'épisode se termine sur cette dispute de possession, laissant la vérité et la reconnaissance par le père en suspens.