Turbulences Sentimentales - Épisode 6

Emma prépare ses bagages pour un vol important, mais Thomas ne réalise pas qu'elle part réellement. Il avoue avoir laissé courir les rumeurs sur leur couple au travail, promettant d'officialiser bientôt leur relation. Une collègue critique Thomas pour cacher Emma et suggère qu'elle devrait partir avant d'être rejetée. Face à cette pression, Emma reste déterminée à continuer sa carrière de copilote. Lors de son dernier vol sur la ligne T028, elle exprime son espoir pour l'avenir alors qu'elle ambitionne de devenir pilote commandant de bord. L'épisode se termine sur son engagement à prendre bientôt les commandes, laissant en suspens l'évolution de son couple et carrière.