Website beschränkt? Schalten Sie alle Episoden kostenlos in unserer App frei.
Pendant cinq ans, Emma Leroy a mis sa carrière entre parenthèses pour rester copilote de Thomas Mercier et vivre une liaison secrète. Quand elle découvre qu'il n'a jamais vraiment rompu avec son ex, la trahison est nette : elle rompt sans tergiverser. Le choc isole, mais aiguise sa résolution. Elle décide de reprendre son destin en main, de transformer la blessure en propulseur. Ultra concentrée, elle gravit les échelons, impose son autorité et devient la première femme commandant de bord de la compagnie. Pour couper définitivement les amarres, elle choisit une nouvelle ligne aérienne qui ne croisera jamais la route de Thomas. Entre le ciel professionnel et la mémoire d'une histoire brisée, Emma trace une nouvelle trajectoire, pleine d'orgueil, de douleur et d'affirmation.