À bord d’un avion à 30 000 mètres d’altitude, le commandant Thomas reproche à Claire, une membre de l’équipage, d’avoir mal fermé un compartiment à bagages, ce qui aurait pu mettre en danger les passagers. Une dispute éclate entre Thomas et Emma, sa copilote, qui défend Claire en soulignant sa grossesse. Thomas annonce qu’il prend les décisions et que leur lien doit se rompre. Emma découvre ensuite qu’elle n’est plus copilote sur la prochaine mission, révélant un changement brutal dans leur collaboration imminente.