Vertragliche Prinzessin - ตอนที่ 8

Stefan stellt sich vor: Er ist Lianes legaler Gatte, und damit beginnt die Konfrontation vor Anwesenden, die ungläubig auf seinen millionenschweren Mecha Nachtmahr blicken. Als jemand Liane des Mecha-Mobbings beschuldigt, fordert Stefan die Gegenpartei heraus. Im Gefecht reißt die gegnerische Mecha-Mechanik und der Kernantrieb wird herausgeschlagen. Überraschend zerlegt Stefan anschließend die Panzerung von Hand, obwohl sie Militärstandard hat. Zuschauer sind fassungslos. Die Episode endet offen, als Liane mit schmerzender Hand dasteht und nun mit der Tatsache umgehen muss, wie weit Stefans Eingreifen den Konflikt verändert.