Stefanie, Klaus' Mutter, sucht Kaiserin Liane nach der überraschenden Heirat auf und bittet sie, Klaus trotz seiner Gefühllosigkeit eine Chance zu geben: Er sei in einer Brunst-Phase, die heute endet, und verberge sein wahres Ich, sodass er später bereuen könnte. Liane gibt zu, Klaus vielleicht zu mögen und ihn begleitet zu haben. Später räumt Klaus Lianes Werkzeugkasten, sorgt sich um ihre Müdigkeit und bittet, die Nacht bei ihr bleiben zu dürfen, nur zu umarmen. Liane fürchtet, im Schlaf wieder "wie früher" zu sein. Die Episode endet offen, als Liane erwacht und sagt: "Lass los."