When Love Could Not Heal - Episode 5

Quinn calls James to say Tate knows he was wrong, has been crying, and wants to apologize. That revelation collides with a confrontation about Hugh: someone accuses him of refusing an offered out and intentionally pushing them away. Hugh agrees to face it and says, "I'm coming over now." The caller taunts him, predicting he’ll return humiliated and even forced to kneel and rub feet. The episode ends with Hugh rushing over to confront the situation, leaving the apology and the threatened humiliation unresolved.