المدبلج-العودة الباهرة للقاء حب الطفولة - エピソード 9

في هذه الحلقة يبدأ الصراع بين ليث، ابن سائق عائلة يارا، وأفراد العائلة الذين يحتقرونه بسبب مكانة والده. يارا تقرر طرد ليث من القصر بسبب تصرفاته، لكنه يرفض الاستسلام. بدلاً من ذلك، يتفق الجميع على العيش معًا مؤقتًا للتحضير لمسابقة أزياء، حيث يواجه ليث وليلى انتقادات بسبب مظهرهما. يقترح شهاب تحديًا لخسارة الوزن، مهددًا بالخسارة والركض عاريًا كعقاب. النهاية تكشف عن تعهد ليث بعدم الاعتذار بعد إهانة وجهتها له يارا، بينما تتصاعد المنافسة بين الفريقين بمراهنة حادة على الفوز بمسابقة الأزياء.