المدبلج-حين تنقل المتدربة الألم … فيرتد عليها - エピソード 4

كارما تشتري كاميرا خفية وتحدد موعدًا مع لينا لتوثيق ممارساتها الطبية المشكوك فيها. أثناء الجلسة، تلاحظ يمنى، التي تتلقى العلاج من لينا، أن وخز الإبر يتم بشكل عشوائي وعلى نقاط قد تسبب أذى خطيرًا، رغم عدم شعورها بالألم. هذا يدفع يمنى للشك في كفاءة لينا وخوفها من النتائج المحتملة. تتصاعد المخاوف حين تقرر يمنى مواجهة المدير وتهدد بالاستقالة بسبب سوء العلاج وعدم تعافيها المستمر. الحلقة تنتهي على قرار يمنى بالتصعيد الذي قد يغير مجرى الأحداث.