النظام يجبرني على مواعدة الزومبي في نهاية العالم - エピソード 4

تبدأ الحلقة بإشعار النظام محذّرًا: إذا مات هدف الاستمالة سيُبيد المضيف تمامًا. تتصاعد الأزمة عندما يتعرض ريم لتهديد مميت، ويتدخل المضيف بدعم ندى؛ استُخدمت بندقية هوائية أنقذت حياة أحدهم. بعد المواجهة يصدر النظام تقريرًا: نجاح المضيف في حماية ريم، أُكمل ثلث تقدم الاستمالة، ومنح المضيف خاتم الفضاء ومحسن جينات مستوى واحد. أحد الحضور يتساءل "أيمكن لهذا أن يحدث؟" وآخر يقرّ أنه نجا لعدم قبوله قبل قليل. التحوّل هو اكتساب المضيف مكافأة واضحة، لكن الخطر مستمر والخيار التالي محفوف بالمخاطر والقرار مُعلق.