Die Heimkehr des Totgesagten - Episódio 4

Beim einfachen Familienessen bricht plötzlich Hektik aus: Ein Kind spricht 'Papa', verschüttet etwas, verbrennt sich leicht und wird vom Vater gescholten, während Timo verängstigt zusieht. Die Banalszene kippt, als dasselbe Kind dem Vater offenbart: 'Ich bin krank. Leukämie. Ich brauche eine Stammzelltransplantation. Bitte, hilf mir!' Diese Enthüllung erhöht den Einsatz schlagartig und verwandelt Tadel in eine existenzielle Bitte. Die Folge endet, als der Vater mit der dringenden Bitte konfrontiert ist; seine Entscheidung, ob er dem Kind helfen wird, bleibt offen.