Vor der von innen verschlossenen Tür überlegen Eltern und Kinder, ob sie aufbrechen sollen. Ein Kind berichtet von Frau Link: sie sei protzig, giftig und solle den Sohn nicht heiraten. Die Eltern sehen in den einflussreichen Links sozialen Aufstieg und drängen, Timo einzusetzen. Andere wehren: Man könne Timo nicht opfern; er sei im Luxus aufgewachsen und habe es nicht verdient. Dann fällt der Vorschlag, es müsse nicht Timo sein — und das Kind erinnert: „Ihr habt noch einen Sohn.“ Die Episode endet damit, dass die Familie nun entscheiden muss, wen sie anbieten.