Moritz kehrt nach Hause zurück. Seine Familie erklärt: „Ab heute werden wir alles wiedergutmachen“ und begrüßt ihn, während jemand ihm vorwirft, er habe seinen Bruder hereingelegt. Timo wirkt verängstigt; Moritz beginnt zu antworten, wird aber unterbrochen. Familienmitglieder stellen die Idee von „Familie“ in Frage und drängen Moritz körperlich: „Steh auf!“, sie fordern ihn heraus, sich mit der Mutter anzulegen. Jemand ruft drängend „Mach auf!“. Die Episode endet offen mit Moritz vor der Entscheidung, die Tür zu öffnen oder der Konfrontation auszuweichen.