[Doblado]Atrapada en la dulzura del comandante - Episode 5

Agentes ordenan localizar a Su Alteza y bloquear la información para ocultar que salió solo durante su época de celo. En paralelo, Emi es confrontada por irse sin avisar y por aparecer con otro hombre; León la esperaba y ella confiesa que dejó la familia Suárez y ahora es "una raza inferior del Planeta Yermo", ante lo cual León promete protegerla. Otra mujer la insulta por enredarse con Dani, y Ivi, sintiéndose humillado en público, anuncia: "Ahora mismo voy a darle una lección". La amenaza queda en el aire y la protección de Emi está por comprobarse.