Mariana, madre de Leo, visita a Emi y le revela que Leo está en la última noche de su época de celo; teme que al recuperar la conciencia se arrepienta. Pregunta si Emi quiere a Leo y le pide darle una oportunidad. Más tarde, Emi organiza sus herramientas, cuida a Leo y acepta que él pase la noche abrazada porque teme volver a su antigua conducta al dormir. Al amanecer, Emi piensa que todo va bien, pero al despertar alguien grita 'Suéltame', evidenciando un cambio inesperado y una elección urgente por tomar.