Carlos llega a casa tras rechazar un banquete preparado en su honor, afirmando que debe retornar al reino por asuntos urgentes. Presenta a sus suegros un valioso jade que consiguió tras mucho esfuerzo, lo que genera admiración y expectativas sobre su futuro como heredero del Reino Norte. Durante la reunión, se comenta la reciente boda del rey del Reino del Este y la posibilidad de fortalecer el Reino Sur mediante una unión política. Carlos promete visitar el Reino Este el próximo mes para promover esa alianza. Sin embargo, surge preocupación cuando los suegros mencionan la llegada de otra pareja y una peste en las Tierras Salvajes, dejando en el aire un posible peligro cercano.