El episodio abre con la destitución inmediata y el arresto del alcalde tras una investigación que lo acusa de aceptar sobornos, abusar de su poder y violar las políticas. El alcalde niega todo, culpa a “esa mocosa” de manipular el caso y jura no ceder el puesto. En paralelo, una mujer anuncia la presentación del tercer tesoro supremo; su hijo espera ver cómo se revela el cofre mientras se recuerdan los dos tesoros anteriores: el juramento de lealtad y la Orden de líder. La ceremonia para mostrar el tercer tesoro comienza, pero su naturaleza y consecuencias quedan por descubrir.