Les Os qui pleurent - Episódio 4

Un corps découpé est retrouvé sur un site touristique en pleine saison, provoquant un scandale public. La police interroge un homme qui clame son innocence, tandis que l'enquête révèle que la victime est une jeune fille. Parallèlement, une dispute éclate entre une mère et sa fille Anna, accusée d'avoir blessé sa sœur avec un bracelet contenant une lame cachée. Anna nie farouchement, mais les preuves contredisent ses paroles, et elle est punie. L’épisode se termine sur l’inquiétude autour du bracelet, lien possible avec les événements macabres en cours.