Evelyn reçoit la nouvelle découverte de restes humains dans les égouts près d'un restaurant. En examinant les morceaux, elle confirme qu'ils appartiennent au même cadavre déjà partiellement reconstitué, sauf la tête manquante. Face à ce constat, elle décide d'élargir la recherche pour retrouver les indices manquants. Plus tard, Evelyn est troublée par un souvenir lié à une cicatrice sur la jambe d'une enfant, ce qui la perturbe profondément. L’épisode se termine sur cette connexion mystérieuse, laissant planer un doute important sur l'identité liée à cette cicatrice.