Un acheteur arrive et exige qu'elle apporte l'enfant demain matin. Justin et d'autres découvrent qu'elle préparait de vendre Zack et Yara ; ils décident de fuir cette nuit pendant le sommeil, tous les quatre. La confrontation éclate : quelqu'un refuse de vendre ses enfants, la repousse et la menace, elle finit par céder « D'accord... pas de vente », mais ensuite elle borde Zack de façon suspecte. Quelqu'un craint qu'elle tente de partir avec un enfant. L'épisode se termine sur un cri : « Yara! », laissant un enlèvement imminent.