Opération Tendresse : Voler le Cœur de Papa - Episodio 2

Pour réunir le grand-père avec sa petite-fille, la famille organise une visite mais Victor bloque la sortie et refuse de laisser partir la mère et Amélie. On tente d'éviter la confrontation en proposant d'aller d'abord voir Victor, mais sur place il s'entête, affirmant qu'il partira quand il le voudra. La situation dégénère en impasse : proches supplient Victor — «prends Amélie et barre-toi !» — pendant que d'autres l'insultent et menacent de le faire sortir. L'escalade culmine quand la foule s'apprête à intervenir physiquement; le dénouement reste suspendu.