Opération Tendresse : Voler le Cœur de Papa - Episódio 8

Lors d'un gala pour M. Barres, Olivier provoque une scène : la sécurité intervient, Ludivine tente de le calmer tandis qu'il proclame que 'L'Impérial' est son territoire et menace des membres présents. La tension monte quand quelqu'un invoque Amélie pour le raisonner; Olivier est sommé d'arrêter. L'épisode bascule sur un moment familial : Papi gâte Amélie, l'assure contre les accusations de ses beaux-parents qui la traitent de 'poisseuse' et promet de les faire entendre. Amélie part retrouver ses parents pendant que Noémie exige des réponses sur les difficultés récentes d'Amélie, laissant son passé à élucider.