Dans cet épisode, un homme responsable d'une enquête est furieux car son équipe n'a trouvé aucune piste sur la disparition de Sonia depuis cinq ans. Sous pression, il ordonne de retrouver son mari, suspecté d’être impliqué, avant la fin de la journée. Pendant ce temps, Sonia contacte Mona en secret, affirmant qu'elle est en vie mais retenue captive, menaçant de mourir si elle n'est pas secourue rapidement. Le calendrier est serré : l’envoyeur exige qu’elle apparaisse sous 30 minutes, sinon Sonia sera tuée. La tension monte alors que Mona doit décider comment agir face à cette urgence.