Trop Tard pour Me Regretter - Episodio 1

Anna décide de tester un médicament expérimental malgré les risques graves, y compris la paralysie permanente. Elle vit avec Mme Kane, une proche de sa mère, qui soutient ses deux fils passionnés de football américain, Gordy et Jonathan. Après un accident grave qui condamne les frères à abandonner leur rêve professionnel, Anna s'engage à tout faire pour les aider. Grâce à son sacrifice, les garçons atteignent la finale d’un championnat crucial, remportant un trophée au nom d’Anna. L’épisode s’achève sur la célébration du succès, tout en laissant en suspens les conséquences futures du choix risqué d’Anna.