Trop Tard pour Me Regretter - Episódio 6

Lorsque l'équipe apprend que Katie souhaite quitter, la tension monte. Une femme accuse Katie de fabriquer de faux messages pour manipuler l'équipe et rester, ce qui déclenche un conflit. Un homme tente de calmer les esprits et invite Katie à s'excuser pour réintégrer le groupe, mais elle refuse catégoriquement. Le groupe lui rappelle que son retour dépend de ses excuses. En parallèle, la clé de la salle de repos reste sous son contrôle, symbolisant une forme de pouvoir. L'épisode se termine sur son refus résolu de s'excuser, laissant la situation incertaine.