Isabel enfrenta un conflicto con Paulo durante un viaje en auto, cuando él, celoso, la obliga a bajarse para calmar su ira sin asustarla. La tensión se mezcla con recuerdos de Isabel, quien desde la universidad persiguió a Paulo con flores, desayunos y cartas, sin recibir jamás aceptación. A pesar de los consejos para que deje de insistir, Isabel descubre que Paulo la ama en secreto, revelado por comentarios que apuntan a fotos suyas guardadas en su cajón. El episodio termina con Isabel enfrentando la duda sobre qué hacer con este inesperado giro en su relación.