Elle ne se retournera plus jamais avec tristesse - エピソード 3

Vincent, désormais voyant, peine à comprendre la langue gestuelle qu'il utilisait avec Léonie quand ils communiquaient en braille. Une dispute éclate entre Adam et une autre personne, accusée d'être méchante, ce qui suscite la défense de Viviane. Léonie est confrontée aux soupçons de Vincent, qui l'accuse d'avoir voulu le droguer, ce qu'elle nie fermement. Il l'accuse aussi superficiellement d'ambition financière. Malgré les tensions, Vincent offre tout à Léonie, révélant son désir de l’épouser. L’épisode se termine sur le dilemme de Léonie face à ce choix crucial, incertaine de ses sentiments et de son avenir.