Dans cet épisode, une femme annonce son intention de revenir sur scène avec sa fille Viviane, qui doit performer dans un spectacle le lendemain. Un homme accepte d’y assister, tenant une promesse importante aux enfants concernés. La femme évoque son futur rôle de « reine voilée » et sa volonté de reprendre sa vie sous les projecteurs. Pendant ce temps, une autre personne révèle avoir retrouvé Léonie, liée à la famille. L’épisode se termine sur une incertitude concernant la présence du père et la préparation à la performance imminente de Viviane.