L'Écho d'un Souvenir Scellé - Episodio 8

Dans cet épisode, une femme et sa fille sont expulsées des terres appartenant à l'hôpital Toubet, menacées par un homme lié à la direction qui veut les chasser pour un projet d'expansion. La fille protège un collier en or que sa mère lui a donné, attirant la convoitise hostile d'une autre femme qui la menace. Face à la violence, la mère ordonne à sa fille Anna de fuir vers son père pour sa protection. Le personnel, choqué par la brutalité, menace de quitter son travail. L'épisode se termine sur la recherche d'Anna, toujours en fuite, plongeant la situation dans l'incertitude.