L'Écho d'un Souvenir Scellé - Episode 10

Dans cet épisode, une femme s'inquiète pour sa fille Anna, qui a été maltraitée par une autre femme nommée Linda. Le père, Paul, intervient en arrêtant les agresseurs et ordonne leur expulsion de la capitale. Anna est soignée pour des blessures et une sous-nutrition causées par ces mauvais traitements. Malgré la promesse d'amour de sa mère, Anna cache où elle dort réellement, sous un pont, car sa mère redoute la réaction du père. L'épisode se termine sur l'angoisse d'Anna qui cherche comment protéger sa mère des conséquences imminentes du grand nettoyage urbain décidé par le gouvernement.