L'amour qu'elle n'aura jamais - Épisode 11

Dans cet épisode, Tina, une domestique loyale, est gravement blessée après avoir pris un coup destiné à la princesse. Un homme du Nord est envoyé pour protéger la princesse tandis que la tension monte autour des assassins capturés. Chloé, proche d’Hugo, reproche à ce dernier son abandon, provoquant une confrontation avec la princesse qui rappelle leur lien d’enfance avec Tina. Malgré les accusations et la colère, la princesse insiste pour protéger Tina, qui a sacrifié sa vie pour elle. L’épisode se termine sur l’incertitude autour de l’état de Tina et les conflits non résolus au palais.