Joël surprend une fillette de 4 ans, Anna, et croit qu'elle est sa fille en raison d’une allergie commune aux cacahuètes. Malgré le refus initial de l’enfant, il insiste pour faire un test ADN, convaincu de leur lien. Une autre personne sur place l'accuse de tentative d'enlèvement et menace d’appeler la police. Joël reçoit ensuite un cheveu pour le test ADN, révélant que Linda, une femme de son passé, pourrait avoir été enceinte lors de leur séparation cinq ans auparavant. L’épisode se termine sur ce doute crucial à clarifier.